throw in the towel
英 [θrəʊ ɪn ðə ˈtaʊəl]
美 [θroʊ ɪn ðə ˈtaʊəl]
承认失败;认输
英英释义
verb
- give up in the face of defeat of lacking hope
- In the second round, the challenger gave up
双语例句
- It's a bit early to throw in the towel& you've only just started the job.
现在放弃为时尚早&你才刚刚开始这项工作。 - How hard should a web designer fight for a good design decision before they throw in the towel and let a bad design decision happen?
在设计师们认输并采用一个糟糕的设计策略之前,他应该做出多少努力来维护他的良好的设计决策呢? - When they found out he was receiving bribes, the senator knew it was time to throw in the towel.
当他们发现他收受贿赂时,那参议员明白收场的时候到了。 - "You don't throw in the towel at the first sign of trouble," he says.
“你不要在麻烦的第一个征兆出现时扔毛巾,”他说。 - Sandy is in last place throughout the marathon but shen doesn't throw in the towel and keeps running.
珊蒂在整场马拉松比赛中一直位居最后,但她不认输继续跑着。 - Now comes word that some of its dealers are ready to throw in the towel.
现在有传言说,部分萨博的经销商已经打算洗手不干了。 - When you throw in the towel, you admit defeat.
当你把毛巾扔下,你就是承认输了。 - Isn't it too early to throw in the towel? We may still be able to finish it in time.
现在就放弃,不是太早了么?我们或者还可以及时做完这件事的。 - Or, if things are really bad, they may say they have to throw in the towel.
或者,如果事情真的很糟糕,他们可能会说要认输了。 - Are there any telltale signs you should be looking for when trying to decide if you throw in the towel?
当你在决定是否要放弃的时候,你是不是应该寻找一些迹象呢?
